Abordagem interdisciplinar no manejo da dor crônica de mulheres submetidas ao tratamento cirúrgico do câncer de mama: relato de experiência do serviço