Elaboração e validação de instrumento de conhecimentos sobre a vida laboral das pessoas que vivem com HIV/AIDS