Please use this identifier to cite or link to this item: https://ninho.inca.gov.br/jspui/handle/123456789/9866
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorSantos, Renata Oliveira Maciel dos-
dc.contributor.authorRamos, Danielle Nogueira-
dc.contributor.authorAssis, Mônica de-
dc.date.accessioned2022-08-08T15:50:04Z-
dc.date.available2022-08-08T15:50:04Z-
dc.date.issued2018-
dc.identifier.citationSANTOS , Renata Oliveira Maciel dos; RAMOS, Danielle Nogueira; ASSIS , Mônica de. Construção compartilhada de material educativo sobre câncer de próstata. Pan American Journal of Public Health, Washington, D.C, v. 42, p. 1-8, 2018. DOI: https://doi.org/10.26633/RPSP.2018.122-
dc.identifier.issn1680-5348 (online)-
dc.identifier.issn1020 4989 (impresso)-
dc.identifier.urihttp://sr-vmlxaph03:8080/jspui/handle/123456789/9866-
dc.descriptionPan American Journal of Public Health v. 42, p. 1-8, 2018pt_BR
dc.description.abstractObjetivo. Apresentar o processo de construção compartilhada de material educativo sobre câncer de próstata. Métodos. Foi desenvolvida uma pesquisa participante com uma amostra de conveniência que incluiu, inicialmente, 15 homens e uma mulher (média de idade: 52 anos), todos trabalhadores da mesma empresa, para subsidiar a elaboração de um material educativo. A primeira versão foi avaliada por oito especialistas (cinco especialistas em detecção precoce do câncer, um em urologia e dois em comunicação social) e um grupo diferente de 21 participantes (18 homens e três mulheres; média de idade: 41 anos). O material elaborado abordou riscos e benefícios do rastreamento do câncer de próstata. Resultados. Os participantes desconheciam a orientação do Ministério da Saúde contra o rastreamento do câncer de próstata e houve debate sobre dúvidas e percepções relativas ao tema. O produto final, que gerou uma publicação do Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva, foi avaliado por participantes e especialistas. Conclusões. A participação dos homens na elaboração e na avaliação do material confirmou a necessidade imperiosa de difundir informações sobre riscos e potenciais danos associados ao rastreamento desse câncer. O material educativo não deve ser visto como peça isolada, mas como recurso complementar para ações educativas em saúde de caráter participativo, crítico e criativo.pt_BR
dc.language.isoporpt_BR
dc.publisherRevista Panamericana de Salud Publicapt_BR
dc.subjectNeoplasias da Próstatapt_BR
dc.subjectProstatic Neoplasmspt_BR
dc.subjectNeoplasias de la Próstatapt_BR
dc.subjectComunicação em Saúdept_BR
dc.subjectHealth Communicationpt_BR
dc.subjectComunicación en Saludpt_BR
dc.subjectDetecção Precoce de Câncerpt_BR
dc.subjectEarly Detection of Cancerpt_BR
dc.subjectDetección Precoz del Cáncerpt_BR
dc.titleConstrução compartilhada de material educativo sobre câncer de próstatapt_BR
dc.title.alternativeShared development of prostate cancer education materialpt_BR
dc.title.alternativeElaboración compartida de material educativo sobre el cáncer de próstatapt_BR
dc.TypeArticlept_BR
dc.description.abstractenObjective. To describe the process of shared development of a prostate cancer education booklet. Methods. A participant observation study was performed with a convenience sample which initially included a group of 16 co-workers (15 men and one woman) to gather information for the development of educational material. The first draft was assessed by eight specialists (five specialists in early cancer detection, one specialist in urology, and two communication specialists) and by a different group of 21 co-workers from the same company (18 men and three women). The booklet addressed the risks and benefits of prostate cancer screening. Results. The participants were not aware of the Brazilian Health Ministry recommendation against prostate cancer screening. The group discussed their doubts and perceptions regarding the theme. The final booklet, which became a publication by the José Alencar Gomes da Silva National Cancer Institute (INCA), was evaluated by participants and specialists. Conclusions. The participation of men in the development and assessment of the material confirmed the pressing need to disseminate information regarding the risks and potential damage associated with prostate cancer screening. Educational materials should not be treated as independent items, but rather as complementary resources to be used as part of shared, critical, and creative educational initiatives.-
dc.description.abstractesObjetivo. Describir el proceso de elaborar material educativo sobre el cáncer de próstata de manera compartida. Métodos. Se realizó una investigación participativa con una muestra de conveniencia constituida, inicialmente, por un grupo de 15 hombres y una mujer (con una media de edad de 52 años), todos trabajadores de la misma empresa, con el fin de contribuir a la elaboración de material educativo. La evaluación de la primera versión estuvo a cargo de ocho especialistas (cinco en detección temprana del cáncer, uno en urología y dos en comunicación social) y de otro grupo de 21 participantes (18 hombres y tres mujeres con una media de edad de 41 años). En el material elaborado se abordaron los riesgos y beneficios del tamizaje del cáncer de próstata. Resultados. Los participantes desconocían la recomendación dada por el Ministerio de Salud del Brasil contra el tamizaje del cáncer de próstata y hubo debate sobre dudas y percepciones relativas al tema. Los participantes y los especialistas evaluaron el producto final, que se convirtió en una publicación del Instituto Nacional del Cáncer José Alencar Gomes da Silva. Conclusiones. La participación de los hombres en la elaboración y evaluación del material confirmó la imperiosa necesidad de difundir información sobre los riesgos y posibles perjuicios relacionados con el tamizaje de ese tipo de cáncer. El material educativo no debe verse como una obra aislada, sino como un recurso complementario para actividades educativas en salud de carácter participativo, crítico y creativo.-
Appears in Collections:Artigos de Periódicos da área de Detecção Precoce

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Construção compartilhada de material educativo sobre câncer de próstata - 2018.pdf1.05 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.