Fisioterapia nos Cuidados Paliativos Oncológicos: Visão de pacientes e cuidadores.

Abstract

Introdução: O paciente fora de possibilidades de cura apresenta fragilidades e limitações particulares, com necessidade de um modo específico de cuidar. Nesse contexto, a fisioterapia desempenha um papel fundamental na medida em que promove o controle e/ou minimiza os sintomas experimentados por esses pacientes. Objetivo: Compreender a visão dos pacientes e de seus cuidadores sobre a intervenção fisioterapêutica durante a internação do Hospital do Câncer IV (HCIV). Método: Estudo transversal, descritivo, de abordagem qualitativa realizado por meio de entrevistas. Resultados: Foram realizadas 34 entrevistas e após a análise dos dados constatamos que apesar dos entrevistados não terem uma definição clara sobre o que é a fisioterapia, as falas revelaram que a fisioterapia nos cuidados paliativos é valorizada por eles. Para os entrevistados os benefícios alcançados vão além da reabilitação física, promovendo acolhimento, motivação, confiança e segurança. Conclusão: Compreender como os cuidadores e principalmente os pacientes percebem os cuidados prestados foi importante para atender suas demandas e expectativas. Esse estudo permitiu ampliar o olhar sobre os cuidados fisioterapêuticos aos pacientes sem possibilidades de cura.

Introduction: A patient who cannot be healed during the progression of the illness, presents fragility and particular limitations, which brings about a customized way of treating them. In this way, physiotherapy plays an essential role, since it provides control and/or minimizes the symptoms experienced by such patients. Objective: To understand patients and caregivers` view on physiotherapeutic hospitalization in Hospital do Câncer IV (HCIV). Method: This is a cross-sectional and descriptive study, of qualitative approach, carried out by means of interviews with hospitalized patients and caregivers in HCIV. Results: 34 have been interviewed, and after data analysis, although the respondents do not have a very clear definition of what physiotherapy is, their talk has revealed how much they value it in palliative care. For patients and caregivers, the achieved benefits go beyond physical rehabilitation; they promote hosting, motivation, reliability and safety. Conclusion: Understanding how caregivers and especially patients perceive the care they are given is important to meet their needs and expectations.